A partridge in Holland is what you call here light brown, like your wild color (think bankiva)
A partridge here in North america is the same in Holland as "meerzomig rood patrijs", (meerzomig=more than one striping / rood=red / patrijs=partridge)
They also have "meerzomig patrijs" that resembles the variety without Mh (red amplifier)
I will just call it partridge as you know them here. No double mating needed (does the APA standard not ask for black breast?)
You can build the partridge on eb (asian partridge), e+(bankiva) and eWh(wheaton)
You can tell by the chick down which base allele you are working on, its the chassis of the color and eb is the best one for the partridge, e+ does not have enough black to support good pattern in the female breast. Look at light brown hens and silver grey hens, the breast is salmon and has no black pepper.
Take the "light brown" feather (brown with black pepper) and add Pg (pattern)
Pg is the glue that concentrates the black pepper into the lines. the feather now has a pattern, but does not have the desired ground color yet. So add Mh and now the ground color now has a red amplifier (Mh). The pattern is a play with black and when based off eb will have enough black for Pg to do its job (glue it together) If there is not enough black present you will get the crumbly appearance.
With breeding Welsummers (male need 15% red throughout breast) it is always a balancing act between peppering on the hens feather. When there is too much peppery black, we take a rooster with too much red in the breast and that cleans up on his daughters. Not enough black pepper then we take a male with all black breast. This trick is not really backed up with genetics (yet), we do not know exactly why this happens. It is strictly the findings of old time breeders.
A Welsummer we describe as a "red Partridge" basically your North American Partridge without the added Pg (pattern gene)
If you add to this Ml, it is the black enhancer and forces out the black one step so now black lace sits on outside of the web. This is the double laced pattern you see on Barnevelders and they are there for eb/eb, Pg/Pg, Mh/Mh, Ml/Ml , but can also be e+/e+ / Pg/Pg, Mh/Mh, Ml/Ml and eWh/eWh, Pg/Pg, Mh/Mh, Ml/Ml.
So I play mostly with Barnevelder double laced: eb/eb, Pg/Pg, Mh/Mh, Ml/Ml you play with
a partridge variety: eb/eb, Pg/Pg, Mh/Mh
In my and many others experiences, when the male has more brown in the breast, the pattern and especially the inner lace loses out on sharpness, Pg cannot do its job it it does not get enough "black pepper" to play with. The best males (and dutch standard call for this) have solid black breasts where some brown ground is permitted on its sides/flanks, because this does support the hens best pattern.
Piet