Traditional nest box sixe is 12x12. Hubby made mine 14x14 and if you ever have bigger birds (Brahmas and others) you will be glad for the bigger nest boxes. Over build from the start!
Put a lip, about 4 inches wide, infront of the nest boxes, a place for the bird to land when she flies/hops up. If she has to land directly in the box, you risk having her break eggs. Make a landing pad.
I have 6 nest boxes, 3 over 3, with about 12 inches beteween the floor and the bottom box. Chcikens would go under there and lay their eggs. Then you have to practically stand on your head to see under there and reach those eggs. Either put your nest boxes higher than 12 inches (that is too small a spot for you to operate in comfortably) or block that underneath space off completely.
Make a sloped roof over your nest boxes so birds cannot roost on them and fill them with poop.
I do not have droppings boards. I have a 4 inch edging board installed around the bottom of the roost which makes a poo pit. THe birds can still get in there and scratch, but most of the poo stays in there. I shovel out the poo pit, not the whole hen house. When I need more bedding in the poo pit, I scrape up the slightly used bedding off the main floor and toss some of that in. All bedding gets used twice (main floor then into poo pit) before it gets tossed.
We have cedar decking on the floor of our coop and it is fine, except under the roost, where it has become saturated. In that area alone I have considered stapling down a hunk of linoleum OR some of those rubber mats made from recycled tires. I have not done either yet, however.
Outside covered area. Your interior floor will stay cleaner if your birds can get outside for part of every day. THey do not like to go out in deep snow. If you can make a covered area that keeps the snow off the ground, they are more likely to get outside every day, and you have less inside poop. My birds go outside 365 days a year to eat and drink. I will NOT have water inside my coop since it makes the interior humidity too high. Outdoor overhead roofing is a blessing if you can get it!
My hen house is 12x12, with a 4x5 foot area enclosed as a chick room. I would not consider keeping 25 hens in a 10x10 building. It has been my experience that the production layers are too intense personality-wise, to withstand any crowding or stress and become a behaviour problem in tight quarters, especially if you house them with birds of a milder disposition. How tightly you can pack your birds depends a lot on the type of birds you keep.